Bíblia Livre Textus Receptus

Versão da Bíblia Livre baseada no Textus Receptus, também em domínio público.

Idioma: Português · Licença: Domínio público

Antigo Testamento

Novo Testamento

Outras traduções

Em português

Em inglês

Sobre a Bíblia Livre Textus Receptus

Edição da Bíblia Livre cujo Novo Testamento segue o Textus Receptus, a mesma base grega usada pela King James Version.

Como a Bíblia Livre Textus Receptus foi criada

Esta edição deriva do projeto Bíblia Livre, mas adota no Novo Testamento o Textus Receptus, conjunto de manuscritos gregos impressos no século XVI que serviu de base para traduções clássicas como a King James Version e a Almeida.

É mantida em paralelo à edição principal para leitores que preferem essa tradição textual, e também é de domínio público.

Como a BLTR foi traduzida

  • O Antigo Testamento segue o Texto Massorético hebraico.
  • O Novo Testamento segue o Textus Receptus, o que explica a presença de passagens ausentes em traduções baseadas em textos críticos.

Perguntas frequentes sobre a BLTR

O que é o Textus Receptus?
É a edição impressa do Novo Testamento grego consolidada no século XVI a partir de manuscritos bizantinos, base de traduções como a King James Version e a Almeida.
Qual a diferença entre a Bíblia Livre e a versão Textus Receptus?
Ambas compartilham o mesmo projeto de tradução em português; a diferença está na base grega do Novo Testamento, que nesta edição é o Textus Receptus.